How dou rewrite his phrase. Never, never again shall it be that this beatful land will again experience the oppression of one by another and suffer the indignity of being the skunk of the world

Question

anonymous · Answer

This land will never experience again the oppresion of one by another, nor will it suffer the indignity of being the skunk of the world.

anonymous · Answer

I agree with the above change except that I would say "...will NEVER AGAIN EXPERIENCE..." because otherwise it is incorrect word order.