Question

whats negative y squared plus negative y squared

Answer 1

depends on what you mean
\[-y^2+(-y^2)\]
\[(-y)^2+(-y)^2\] or any other combination
it is not clear the way you wrote it