Question

Please translate :) @lilly21

Answer 1

what is it? :}

Answer 2

sorry, lemme type them :)

Answer 3

Can you please translate these sentences into very simple and easy to pronounce spanish??

1) A happy memory from my life is when I won my first tennis tournament.
2) I was at a tennis club and I won my tournament in the morning.
3) My mom, dad, and sister were there watching me.
4) I was playing my match against another girl and then I won!
5) I was so happy and excited.
6) This was the first tennis tournament I had ever won.
7) I was a very happy girl that day!

Answer 4

1. Una memoria feliz en mi vida tendria que ser cuando yo gane mi primer tornado de tennis.
2. Estaba en un club de tennis y gane mi tornado en la manana
3.Mi madre, padre, y hermana estaban ahi mirandome
4. (opposite !) Estaba jugando me primer juego y gane!
5.Estaba tan feliz ese dia.
6. Este era el primer tornado de tennis que habia ganado
7.(opposite!) Era una chica muy feliz ese dia!

Answer 5

What do u mean my opposite??

Answer 6

and what do these words mean??

sentence 1: gane, tornado

Answer 7

won, and torneo sorry means tournament :}

Answer 8

ohhh i see haha and what did u mean by opposite!! ???

Answer 9

and era?? is that i?? or do i say yo for the last sentence?

Answer 10

and is gane the present or past tense?? i need to Use both preterite and imperfect tenses...

Answer 11

opposite i mean the excla. mark! turn it upside down

Answer 12

ohh i see haha :P and i put it into google translate to see what some of the words meant lol and it popped up like this.. some words don't match what i wanted to say... why is that??

Answer 13

ummm Yo yes that is correct.
gane is past tense

Answer 14

1. Una memoria feliz en mi vida tendria que ser cuando yo gane mi primer tornEO de tennis.
2. Estaba en un club de tennis y gane mi tornEO en la manana
3.Mi madre, padre, y hermana estaban ahi mirandome
4. (opposite !) Estaba jugando me primer juego y gane!
5.Estaba tan feliz ese dia.
6. Este era el primer tornEO de tennis que habia ganado
7.(opposite!) YO una chica muy feliz ese día!

so is that correct now?? like 100% right now? :O

Answer 15

you are looking at what is known as Spanglish my friend lol trust me, I took the AP Spanish Language test and got a 5 (perfect score! :]) im pretty sure im a bit more useful than google translate dont always trust those sites. Ok? :]

Answer 16

haha okay :) so what i typed above is the 100% correct version?? :)

Answer 17

changing the tornados into torneo and era into yo in the last sentence??? is that right?? :)

Answer 18

More than google translate yes :} no no no keep the era just add yo before it :]

Answer 19

1. Una memoria feliz en mi vida tendria que ser cuando yo gane mi primer tornEO de tennis.
2. Estaba en un club de tennis y gane mi tornEO en la manana
3.Mi madre, padre, y hermana estaban ahi mirandome
4. (opposite !) Estaba jugando me primer juego y gane!
5.Estaba tan feliz ese dia.
6. Este era el primer tornEO de tennis que habia ganado
7.(opposite!) YO era una chica muy feliz ese día!

Answer 20

is that right now?

Answer 21

perfection!:}

Answer 22

great!! thank you soooo much!! muchas gracias!!! :)

Answer 23

denada! :} ur doing soo well!

Answer 24

thank youuu :) haha :)

Answer 25

no ay problema

Answer 26

:)