Question

what does taxation without representation mean?

Answer 1

It was when the colonist got angry at the British. They were being taxed by the British and could do nothing about it because they were not represented in Parliament, thus coining the phrase "Taxation without Representation"

Answer 2

and that if you don't have a voice in the government, you're not giving the government any money.