Question

if i wanted to say "i like candy, but not as much as orange juice" would "Wǒ xǐhuan tángguǒ, dàn bìng bù xiàng chéngzhī. " be a good way to say it?

Answer 1

I would say "我喜欢吃糖，但没有橙汁的那么多“。

Answer 2

I would say "我喜欢吃糖，但更喜欢橙汁多一点".

Answer 3

For native Chinese, I would say: 我喜欢吃糖，但我更喜欢喝橙汁！wo3 xi3 huan1 chi1 tang2, dan4 shi4 wo3 geng4 xi3 huan1 he1 cheng2 zhi1.