Ask your own question, for FREE!
Language and Culture 16 Online
OpenStudy (anonymous):

German help, please? I need help understanding this question. I've attempted to translate the sentence but I still don't understand how one of the words can connect to the sentence. Aber nach drei Tagen im Bett freue ich ________ heute wieder auf die Uni. A. mir B. sich C. meinen D. mich

OpenStudy (vincent-lyon.fr):

You must look up "freuen" in the dictionary.

OpenStudy (kc_kennylau):

Can we have a look at your attempts to translate the sentence?

OpenStudy (kc_kennylau):

And this: http://www.wordreference.com/deen/freuen

OpenStudy (kc_kennylau):

This: http://www.youtube.com/watch?v=SRCYK5gfLo0

OpenStudy (anonymous):

But after three days in bed, I am ________ today back to the university the first answer cant be right cause it would be But after three days in bed, I am me today back to the university. Themselves is the second 1 so that cant be right.....think cant be right eather and that is the first choice...... So it makes sense if you say I am Myself today back to the university Cause It is explaining that You were different but now you are back to being yourself again. Hope I Helped! - Snowflake(or taylor)

OpenStudy (kc_kennylau):

According to http://www.wordreference.com/deen/freuen it looks like that freuen is reflexive, therefore it must be mich.

OpenStudy (vincent-lyon.fr):

Correct! sich freuen auf + Akk = to look forward to

OpenStudy (anonymous):

now every thing is clear

Can't find your answer? Make a FREE account and ask your own questions, OR help others and earn volunteer hours!

Join our real-time social learning platform and learn together with your friends!
Can't find your answer? Make a FREE account and ask your own questions, OR help others and earn volunteer hours!

Join our real-time social learning platform and learn together with your friends!