Question

Assisting the majority and minority party leaders in both houses are members called?

Answer 1

Majority and minority party leaders in both houses have what are called "Whips," who essentially find out who's voting for what and try to influence members to vote with the party. More info here: http://en.wikipedia.org/wiki/Whip_(politics)