Question

what is the difference in using permanecer or estancia

Answer 1

Estancia and permanencia are sustantives and synonyms. Permanecer is verb (to stay)

Estancia. it is sustantive,
(De estar).
1. f. Mansión, habitación y asiento en un lugar, casa o paraje.
2. f. Aposento, sala o cuarto donde se habita ordinariamente.
3. f. Permanencia durante cierto tiempo en un lugar determinado.
4. f. Cada uno de los días que está el enfermo en el hospital.
5. f. Cantidad que por cada día devenga el mismo hospital.
6. f. Estrofa formada por más de seis versos endecasílabos y heptasílabos que riman en consonante al arbitrio del poeta, y cuya estructura se repite a lo largo del poema.
7. f. Am. Mer. y Hond. Hacienda de campo destinada al cultivo, y más especialmente a la ganadería.

Permanencia. It is sustantive.
1. f. Duración firme, constancia, perseverancia, estabilidad, inmutabilidad.
2. f. Estancia en un lugar o sitio.
3. f. pl. Estudio vigilado por el profesor en un instituto o escuela, tarea por la que el dicho profesor recibía una remuneración especial.

Permanecer. It is a verb, means to stay.
(Del lat. permanēre).
1. intr. Mantenerse sin mutación en un mismo lugar, estado o calidad.
2. intr. Estar en algún sitio durante cierto tiempo.