Question

help me rewrite this poem using the language of today?
 
Remember me when I am gone away, 
   Gone far away into the silent land; 
   When you can no more hold me by the hand, 
Nor I half turn to go yet turning stay. 
Remember me when no more day by day 
   You tell me of our future that you planned: 
   Only remember me; you understand 
It will be late to counsel then or pray. 
Yet if you should forget me for a while 
   And afterwards remember, do not grieve: 
   For if the darkness and corruption leave 
   A vestige of the thoughts that once I had, 
Better by far you