Ask your own question, for FREE!
MIT 21F Spanish I - IV (OCW) 13 Online
OpenStudy (anonymous):

para el de cuatro de julio vamos al parque o alg n lugar especial para nosotros .normalmente traemos a todos los que podemos amigos, familia como toda la familia . Entonces tenemos un picnic y vamos a nadar ya sabes slo para pasar un buen da en familia . Luego nos vamos a comer para la cena en familia. nos vamos a casa despus de eso y esperamos Hasta Que se Haga oscuro . a continuacin, las obras de fuego salen tronamos los mas callados primero y despues los que se escuchan grandes . ( me olvid de lo que se llamavan . entonces los ninos chiqutitos van a la cama y los adultos encluiendo me yo mi

OpenStudy (anonymous):

plz help me correct this

OpenStudy (anonymous):

@anonymous_user

OpenStudy (anonymous):

thnx so much

OpenStudy (anonymous):

n1 capitalization; spelling Sn2 capitalization; inverted structure; sentence structure; Sn3 punctuation; spelling(2); Sn5 capitalization(3); spelling; Sn6 capitalization; insert accent mark; incorrect vocabulary-literal translation; Sn7 to Remainder of essay; incorrect sentence structure; punctuation; spelling; incoherent

OpenStudy (anonymous):

i suck at spanish i barely understood this

OpenStudy (anonymous_user):

You need it translated or the punctuation to be corrected?

OpenStudy (anonymous):

n1 capitalization; spelling Sn2 capitalization; inverted structure; sentence structure; Sn3 punctuation; spelling(2); Sn5 capitalization(3); spelling; Sn6 capitalization; insert accent mark; incorrect vocabulary-literal translation; Sn7 to Remainder of essay; incorrect sentence structure; punctuation; spelling; incoherent this is what my teacher said i dont need it translated i have to correct it but dont really no how

OpenStudy (stefrheart):

The first senetence needs the first word to be capitalized

OpenStudy (anonymous):

thank you

OpenStudy (stefrheart):

Welcome do you have to do every sentence?

OpenStudy (anonymous):

i have to fix all puncuation spelling erros all that through my hole paragraph n1 capitalization; spelling Sn2 capitalization; inverted structure; sentence structure; Sn3 punctuation; spelling(2); Sn5 capitalization(3); spelling; Sn6 capitalization; insert accent mark; incorrect vocabulary-literal translation; Sn7 to Remainder of essay; incorrect sentence structure; punctuation; spelling; incoherent this is what my teacher said

OpenStudy (anonymous):

but i sont get how to do this i suck at spanish

OpenStudy (stefrheart):

Its okay!

OpenStudy (anonymous):

thnx so much

OpenStudy (anonymous):

you are a life saver

OpenStudy (stefrheart):

what is slo lol your welcome and thank you

OpenStudy (anonymous):

yw i wold ask my gf if she was on lol she help me trnslate this from english to spanish http://openstudy.com/study#/updates/542ee002e4b032bb1c821cf6

OpenStudy (anonymous):

so is it wrong or what lol

OpenStudy (stefrheart):

para el de cuatro de julio vamos al parque o algún lugar especial para nosotros .normalmente traemos a todos los que podemos amigos / familia como toda la familia . Entonces tenemos un picnic y vamos a nadar ya sabes sólo para pasar un buen día en familia . Luego nos vamos a comer para la cena en familia. nos vamos a casa después de eso y esperamos Hasta Que se Haga oscuro . a continuación, las obras de fuego salen tronamos los mas callados primero y despues los que se escuchan grandes . ( me olvidé de lo que se llamavan . entonces los ninos chiqutitos van a la cama y los adultos encluiendo me yo miso nos quedamos dispiertos y nos divertimos hasta que noas mueramos de sueño y o nos desmayamos ( nosotros no morimos realmente ) . pero eso es cómo va normalmente. This is what your gf put and did you do like word for word?

OpenStudy (anonymous):

i wanna say we did

OpenStudy (stefrheart):

okay so i think your slo is solo with an accent on the last o

OpenStudy (anonymous):

or 4th of july we go done to the park or some where special to us.we usaly bring evrybody we can frinds/ family like all the family. Then we have a pcinic and we go swming you know just to have a good ol family day. Then we go out to eat for dinner as a family. we go home after that and wait untill it gets dark. then the fire works come out we pop lil wild cats to screamers to big banger type ones.( i forgot what there called. then the little kidsgo to bed and the grown-ups encluding me stay up and have fun till we die or pass out(we dont really die). but thats how it usaly goes. the english version

OpenStudy (anonymous):

brb

OpenStudy (stefrheart):

En el cuatro de julio, nosotros vamos a la parque o en algn (u w/ accent).

OpenStudy (anonymous):

^ is that the first sentence pr part of it lol

OpenStudy (anonymous):

@stefrheart are you there ????

OpenStudy (stefrheart):

That is the first sentence

OpenStudy (anonymous):

ok thnx

OpenStudy (stefrheart):

Welcome

OpenStudy (stefrheart):

Normalmente, trajimos todo las personas nosotros pudemos ... i dont understand your sentence

OpenStudy (anonymous):

Then we have a pcinic and we go swming you know just to have a good ol family day

OpenStudy (stefrheart):

OH you changed your second sentence?

OpenStudy (anonymous):

yes loltomake it bttr

OpenStudy (stefrheart):

oh okay so it would be Entonces tenemos un picnic(i think thats the word i cant remember) y vamos nadando, tu sabes solo(accent on last o) tener a bueno dia con la familia.

OpenStudy (anonymous):

u are really good at this

OpenStudy (anonymous):

Then we go out to eat for dinner as a family.

OpenStudy (stefrheart):

Thanks 4 years of spanish

OpenStudy (anonymous):

im sorry if it seems like im rushing you but i have pratice soon lol

OpenStudy (anonymous):

@morganchavez

OpenStudy (morganchavez):

YES

OpenStudy (anonymous):

help me lol n1 capitalization; spelling Sn2 capitalization; inverted structure; sentence structure; Sn3 punctuation; spelling(2); Sn5 capitalization(3); spelling; Sn6 capitalization; insert accent mark; incorrect vocabulary-literal translation; Sn7 to Remainder of essay; incorrect sentence structure; punctuation; spelling; incoherent this is what my teacher said

OpenStudy (anonymous):

ara el de cuatro de julio vamos al parque o alg n lugar especial para nosotros .normalmente traemos a todos los que podemos amigos, familia como toda la familia . Entonces tenemos un picnic y vamos a nadar ya sabes slo para pasar un buen da en familia . Luego nos vamos a comer para la cena en familia. nos vamos a casa despus de eso y esperamos Hasta Que se Haga oscuro . a continuacin, las obras de fuego salen tronamos los mas callados primero y despues los que se escuchan grandes . ( me olvid de lo que se llamavan . entonces los ninos chiqutitos van a la cama y los adultos encluiendo me yo mi

OpenStudy (morganchavez):

REALLYY!!!

OpenStudy (anonymous):

this guydid the first two sentences and disapperad on me

OpenStudy (anonymous):

really bae my teachers are agghh

OpenStudy (morganchavez):

DUDE I NEVER TYPED THT UP FOR U THT I CANT EVEN READ

OpenStudy (anonymous):

you did to typed that on friday

OpenStudy (morganchavez):

HANG ON ILL FIGURE THIS OUT BC U COMPLETLY COPPIED N PASTED WRONG

OpenStudy (anonymous):

i did not im no newby tp copy and paste

OpenStudy (anonymous):

on 4th of july we go done to the park or some where special to us. Then we have a pcinic and we go swming you know just to have a good ol family day. Then we go out to eat for dinner as a family. we go home after that and wait untill it gets dark. then the fire works come out we pop lil wild cats to screamers to big banger type ones.( i forgot what there called. then the little kidsgo to bed and the grown-ups encluding me stay up and have fun till we die or pass out(we dont really die). but thats how it usaly goes.

OpenStudy (anonymous):

i need thisin spanish i have the first two sentences done al ready

OpenStudy (anonymous):

sorry bout that my mom need some dressing up advice

OpenStudy (morganchavez):

wait

OpenStudy (morganchavez):

how did ur teacher say all tht it is write ! omg ur teacher cra cra bc wow what spanish u takin

OpenStudy (anonymous):

she just told me what was wrong wich was this>>>>>>sn1 capitalization; spelling Sn2 capitalization; inverted structure; sentence structure; Sn3 punctuation; spelling(2); Sn5 capitalization(3); spelling; Sn6 capitalization; insert accent mark; incorrect vocabulary-literal translation; Sn7 to Remainder of essay; incorrect sentence structure; punctuation; spelling; incoherent this is what my teacher said

OpenStudy (morganchavez):

:(

OpenStudy (anonymous):

ik lol im sorry but its what it is

OpenStudy (morganchavez):

seriously dude im doing skool work i spoke with a princeple n u tellin me ur teacher tellin me she want accent marks do she not know computers aint spanish

OpenStudy (morganchavez):

lol

OpenStudy (anonymous):

like i said i did the first and third sentence with this guy on here i delted the seond sntence so there not much left to do

OpenStudy (morganchavez):

fine ill do it !

OpenStudy (morganchavez):

i hate being ,mixed

OpenStudy (anonymous):

thank you so much bae!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 ily and i love you in that pic

OpenStudy (anonymous):

ily so much

OpenStudy (anonymous):

@morganchavez

OpenStudy (morganchavez):

thx! n np hmmmmmmm ok but this is the last spanish thing right !?!? bc i got a lot of work

OpenStudy (anonymous):

oh btw you are my screen saver on my phone

OpenStudy (anonymous):

yes bae the last one

OpenStudy (morganchavez):

ok

OpenStudy (anonymous):

bae do u like this pic or should i change it

OpenStudy (morganchavez):

im soooo pissed ! i typed n i was bout to send it n it earase wtf

OpenStudy (morganchavez):

i lik

OpenStudy (anonymous):

ok thnx n os i sstupid like that it did that to me three times

OpenStudy (anonymous):

or this pic

OpenStudy (morganchavez):

this one lol

OpenStudy (morganchavez):

taz

OpenStudy (anonymous):

ok lmfao this is when i refused to cut my hair lmfaoshid yes bae

OpenStudy (morganchavez):

my os messing up it wont lte me

OpenStudy (morganchavez):

it keep erasin

OpenStudy (anonymous):

pm it to me plz that might work

OpenStudy (morganchavez):

mk

OpenStudy (anonymous):

you are the best bae

OpenStudy (morganchavez):

hmmm yea

OpenStudy (anonymous):

ok sorry my dad needed some stuff

OpenStudy (anonymous):

is it letting you pm it to me

OpenStudy (morganchavez):

Para el cuatro de Julio vamos al parque o algun lugar que es especial para toda mi familia y amigos. Nosotros vamos para el parque y asemos un picnic y despues nadamos. Luego nos vamos a comer la cena en familia en casa. Cuando acabamos de comer hablos con todos asta que se ponga oscuro. A continuacion, tronamos Las Obras De Fuego. Primero los mas chiquitos despues los que se escuchan mas grandes. (se me olvido como se llamavan) Los ninos se van a la cama y los adultos encluiendo me yo mismo nos cuedamos atentos. Asta que tengamos sueno y despertamos asta el siguente dia.

OpenStudy (morganchavez):

ñ ontop of nino third letter and tht shuld be all

OpenStudy (anonymous):

omg if you was here i would so hug the guts out of you i love you and miss you

OpenStudy (morganchavez):

mmmhmmm lol ily too i gtg do spanish and more math n god only knows what else

OpenStudy (anonymous):

ok liy you are my heart seya later honey

OpenStudy (morganchavez):

ok bye

OpenStudy (anonymous):

bye bye

OpenStudy (anonymous):

@morganchavez it partly my fualt cuz i really didnt keep it quiet lol so dont be mad be glad of the question i want to ask you now plz jump on tc

Can't find your answer? Make a FREE account and ask your own questions, OR help others and earn volunteer hours!

Join our real-time social learning platform and learn together with your friends!
Can't find your answer? Make a FREE account and ask your own questions, OR help others and earn volunteer hours!

Join our real-time social learning platform and learn together with your friends!