Question

how does soup at the top of the pot get heated

Answer 1

heat can be transferred in many ways, and there are many ways that the soup at the top of a pot can be heated, convection is the way you are looking for. when excited particles hit one another, they transfer heat, this is why you feel cold air from an air conditioner.

Answer 2

if seen chefs use a blow torch ....