Question

how did high interest rates affect savings and loans in the 1980s

Answer 1

People who had money liked the idea of getting a higher return but people borrowing money didn't want to pay that much for a loan. S&Ls had to pay out but weren't necessarily making enough to cover.
Lot's of S&Ls went out of business. Most that survived changed their names and became banks.