Question

These are the 10 lines from Macbeth..and please translate it for me into modern English.

Which ne'er shook hands, nor bade farewell to him,
Till he unseam'd him from the nave to the chaps,
And fix'd his head upon our battlements.
O valiant cousin! Worthy gentlemen!
As whence the sun 'gins his reflection
Shipwrecking storms and direful thunders break,
So from that spring whence comfort seem'sld to come
Discomfort swell. Mark, king of Scotland, mark:
No sooner justice had with valour arm'd
Compell'd these skipping kerns to trust their heels,

Answer 1

I did the best I could.

He didn't shake his hand, nor did he offer a farewell to him
Until he ripped him from the rich to the poor
And fixed his head upon our walls
Oh courageous cousin! Worthy gentlemen!
From which the sun ??? his reflection
Shipwrecking storms and dangerous thunders break
So from what spring which comfort seems to come
Discomfort swell. Mark, King of Scotland:
No sooner justice had with bravery.
Compelled these skipping soldiers to trust their heels

Answer 2

That sounds very good. ^_^