Question

Japanese Translation?
In episode 94 of Fairy Tail Gray says "As long as you have friends, You will always have a guild." It is also on page 13 of Chapter 197. I can't figure out the right way to write this. Can someone please help me write it in Japanese? (Kanji is fine.)
https://youtu.be/Qer3cf22dpU?t=18m58s

Answer 1

Perhaps look up the raws (original japanese pages) of Fairy Tail and look at the same word bubbles to see how it was written in Japanese. Good luck!

Answer 2

I am pretty sure I did that wrong but that my best effort

Answer 3

仲間がいれば、それがギリドだ