one last mandarin question about compound subjects. if you have a compound subject like "my sister and I" does noun/pronoun order matter? or would it be equally valid to say 我姐姐和我 vs 我和我姐姐? @kittybasil

Question

Vocaloid · Answer

actually I lied I have one more

if I want to say "this is a picture of her" how do I unambiguously express that "her" is the person in the photograph, not who the photograph belongs to?

Angle · Answer

personally I think 我和我姐姐 is better... although I'm not sure of the reason

kittybasil · Answer

I literally cannot read that ಠ_ಠ

rip small font, one sec

Vocaloid · Answer

it's basically "me and my sister" vs " my sister and me"

kittybasil · Answer

ok yeah I agree with what Angle said, then

Vocaloid · Answer

ok, thank you ~