How does one say "Born July 20, 1947, in Autlán De Navarro, Mexico" in Spanish? No Google Translate please, already used that, now looking for an opinion for an actual living person. :)
Medals and fans for those who help!

Question

How does one say "Born July 20, 1947, in Autlán De Navarro, Mexico" in Spanish? No Google Translate please, already used that, now looking for an opinion for an actual living person. :)
Medals and fans for those who help!

anonymous · Answer

@ganeshie8

anonymous · Answer

"Nacer" means "to be born," in Spanish. 

But how we conjugate it depends on what you want to say. 

Do you want to say "I was born in July"? 
Or...."He/She was born in July"?

anonymous · Answer

It's nacio with an accent mark over the 'o'
Figured it out, thanks anyway, tho :)

anonymous · Answer

Nacido el 20 de julio, 1947, en Autlán de Navarro, México.
My native language is Spanis. I can assure you that's the answer.

anonymous · Answer

Hmm...well I used nacio (with an accent mark over the o) and my Spanish teacher gave me 50/50 for the assignment...are there multiple spellings @Corobicí ?

anonymous · Answer

Well, nacido is past participle, and nació is simple past. Yeah, born can be translated in two ways, it depends on the context. If you have: Ella nació en Polonia= She was born in Poland, but if you have: Nacido en Caracas, Miranda formó parte de la victoria española.=Born in Caracas, Miranda took part in the Spanish victory.
Your sentence is like the second one, I think. However, your answer (nació) is correct too. It makes sense. But it's "more correct" in this case, nacido.