Question

Could someone plese help me understand how to rewrite a sentence using "qui"? (For French)

Answer 1

(these are the sentences that I am suppose to re-write.)
Voilà une dame. Elle cherche un taxi.
Regarde les enfants. Ils jouent avec leur chien.
Il y a un homme. Il mange une glace.
J'observe un garçon. Il est très pressé
Cette fille traverse la rue. La rue est pleine de voitures.

Answer 2

'Qui' is simply the equivalent of 'who' / 'which' / that, the subject relative pronoun used in English.

I can see a boy. He is tall. I can see a boy who is tall.
I won't sit on a chair. The chair is dirty. I won't sit on a chair which is dirty.
My sister has 4 children. She lives in Spain. My sister, who lives in Spain, has 4 children.
I like reading books. They have a happy ending. I like reading books that have a happy ending.

In all these sentences, the French use 'qui'.

Answer 3

@Vincent-Lyon.Fr is correct. It is pretty simple (:

Answer 4

So would this be right?

1) Voilà une dame qui cherche un taxi.
2) Regarde les enfants qui jouent avec leur chien.
3) Il y a un homme qui mange une glace.
4) J'observe un garçon qui est très pressé
5) Cette fille traverse la rue qui est pleine de voitures.

Answer 5

Also could you please tell me if I am using que right?


1) Nadine cherche une cassette. Elle (que) écouter la cassette.
2) Georges écrit une lettre. Il (que) la lettre.
3) Nous cherchons des chips. Nous (que) manger des chips.
4) Élise écoute une chanson. (Que) adore cette chanson.
5) Yves fait son devoir. Il (que) compléter le devoir.

Answer 6

Here is the original sentences.

Nadine cherche une cassette. Elle veut écouter la cassette.
Georges écrit une lettre. Il va t'envoyer la lettre.
Nous cherchons des chips. Nous voulons manger des chips.
Élise écoute une chanson. Elle adore cette chanson.
Yves fait son devoir. Il doit compléter le devoir.

Answer 7

Also here is the original sentences for Qui:

Voilà une dame. Elle cherche un taxi.
Regarde les enfants. Ils jouent avec leur chien.
Il y a un homme. Il mange une glace.
J'observe un garçon. Il est très pressé
Cette fille traverse la rue. La rue est pleine de voitures.

Answer 8

All your sentences with 'qui' are perfect.

Answer 9

Okay, thank you. :)

Answer 10

For 'que', here is how it goes.

I am looking for a shirt. I want to wear the shirt.
I am looking for a shirt that I want to wear.

You can see that 'that' replaces 'the shirt', and that the subject 'I' stays in the second sentence.

Now, it is the same in French:

Je cherche une chemise. Je veux porter la chemise.
Je cherche une chemise que je veux porter.

Can you try with your sentences?

Answer 11

So would this be correct?
1) Nadine cherche une cassette. (Qui) elle veut écouter la cassette.

Answer 12

No, it should be only one sentence, after linking the two parts using 'que'.
The object (cassette) should disappear since it is replaced by 'que'.

Answer 13

Oh okay, so the senteces would look more like this?

1) Nadine cherche une (Qui) elle veut écouter la cassette.
2) Georges écrit une (Qui) Il va t'envoyer la lettre.
3) Nous cherchons des chips (qui) manger des chips.
4) Élise écoute une (Qui) Elle adore cette chanson.
5) Yves fait son (Qui) Il doit compléter le devoir.

Answer 14

No, look again at my example. Besides it is 'que', not 'qui'.

I am looking for a shirt. I want to wear the shirt.
I am looking for a shirt that I want to wear.

Je cherche une chemise. Je veux porter la chemise.
Je cherche une chemise que je veux porter.

Answer 15

Ops I mean Que, not Qui.

Answer 16

*meant

Answer 17

The structure is almost the same in French and in English (word-for-word).

Answer 18

So the direct object will always dissappear?

1) Nadine cherche une cassette (que) elle veut écouter.
2) Georges écrit une lettre (que) Il va t'envoyer.
3) Nous cherchons des chips (que) nous voulons manger.
4) Élise écoute une chanson (que) Elle adore.
5) Yves fait son devoir (que) Il doit compléter.

Answer 19

It's great! You did it!

The only thing is that que + vowel becomes qu'
Here are the sentences:

1) Nadine cherche une cassette qu'elle veut écouter.
2) Georges écrit une lettre qu'il va t'envoyer.
3) Nous cherchons des chips que nous voulons manger.
4) Élise écoute une chanson qu'elle adore.
5) Yves fait son devoir qu'il doit compléter.

Answer 20

Okay. I have a better understanding of it now. Thank you for your help.