Question

LAtin help, please this is what my teacher said.
"Janna,

Thanks for resubmitting. I have a few suggestions for you:

1. Check TENSE/Check # of POETAE
3. Check PERSON
4. TENSE
5. TENSE
6. TENSE
7. # of NAUTAM
9. TENSE
10. POETAE= DATIVE/REGINAE = GENITIVE "

Answer 1

1. Poetae pecuniam dabo
I give money to poets.

2. Reginae fabulam nuntiabamus
We announce the story to the queen.

3. Vias provinciarum aedificas.
I build the roads of the provinces.

4. Praedam patriae occupabant.
We seize loot from the country.

5. Regina fabulam poetae laudabit.
The queen praises the poet’s story.

6. Agricolae terram Italiae laborabant.
Farmers work the land of Italy.

7. Fama, fortuna, et pecunia nautam vocant.
Fame, Fortune, and money call sailors.

8. Nauta puellae pecuniam dat.
The sailor gives the money to the girl.

9. Poeta reginae fabulas nuntiabit.
The poet reports the story to the queen.

10. Agricola et femina poetae villam reginae monstrabant.
The farmer and woman poets show the farmhouse to the queen.

Here's my work...

Answer 2

1. I give would be "do" ; "dabo" is future, this is why your teacher said "check tense". Poetae is dative singular, not plural.

Lots of verbs are in the imperfect, but your translation is in the present tense.

Answer 3

Could you help explain a little bit more please? =)