Ask your own question, for FREE!
Language and Culture 10 Online
OpenStudy (kimberly_pr):

French help??

OpenStudy (kimberly_pr):

Listen and decide when this event takes place: A.Saturday B. Monday C.Thursday D.Friday

OpenStudy (kimberly_pr):

@zepdrix @mathmate @jabez177 @imqwerty @Koikkara

OpenStudy (koikkara):

not loading :P

OpenStudy (kimberly_pr):

Really? :/ That's weird... Let me try to attach the audio again

OpenStudy (kimberly_pr):

OpenStudy (kimberly_pr):

Hopefully the audio loads this time :/ From this audio I concluded that they are talking about mardi gras, but I need a second opinion on that. Plus I need to know what date they say in the audio that the event takes place

OpenStudy (kimberly_pr):

Is it working for you? @mathmate

OpenStudy (kimberly_pr):

? @mathmate

OpenStudy (mathmate):

Yes, the audio works well! The volume is a little soft but discernable, maybe my computer, loudspeaker, or my ears, lol. So what do you make of it?

OpenStudy (mathmate):

Show us what you transcribed, and hence deduce from there.

OpenStudy (kimberly_pr):

Well I think they are talking about mardi gras because I picked up on the words "carnaval" and "costume" and "mask" however I am now not so sure because for the question that says what day does this event take place, Tuesday is not an option, and Mardi Gras is Fat Tuesday.

OpenStudy (kimberly_pr):

So I just want to know if you also think it's talking about Mardi Gras, or just some other party. And I can't really decifer from the audio what day this festivity is taking place, so if you could help me with that, maybe your ears are better trained than mine, lol.

OpenStudy (mathmate):

You probably missed the first sentence, which is very tricky to understand. To throw people off, he didn't mention any day of the week (that would be too easy!), nor did he say "mardi gras", but used a replacement. "carnaval des rois". So to find out the day, you just follow the tradition.

OpenStudy (kimberly_pr):

Haha, they are a tricky bunch. But yay, so I was right about them talking about Mardi Gras :) however now I am stumped, because isn't Mardi Gras usually on Tuesday? However Tuesday is not an option in the word bank they gave me :/

OpenStudy (kimberly_pr):

The options they gave me were: Saturday, Monday, Thursday, and Friday

OpenStudy (mathmate):

Mardi Gras __finishes__ on a Tuesday (when everybody get fat, I suppose! lol). Read all about it at the following links: https://fr.wikipedia.org/wiki/Mardi_gras and https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89piphanie You can switch it back to English on the left of the page if you wish.

OpenStudy (kimberly_pr):

Oh, ok :) thanks. Can you help me with one more question? It's my last one and it has me confused.

OpenStudy (kimberly_pr):

ll va chercher sa commande à _______________.

OpenStudy (mathmate):

The important information is in the last sentence!

OpenStudy (kimberly_pr):

Ok, give me a sec to hear the last sentence again

OpenStudy (mathmate):

:)

OpenStudy (kimberly_pr):

Hmm... I hear "la semaine dernière" Am I correct?

OpenStudy (mathmate):

Yes, that's is correct, but the important part is what's before that. Try to transcribe ALL the words you hear, and make a link of the ideas together. Then listen a few more times, to confirm the blanks that you filled in. By doing that, you will train yourself to catching more keywords.

OpenStudy (kimberly_pr):

Thank you so much! And also, in regards to the Mardi Gras question again, after reading the articles I concluded that the date would be Sunday, however Sunday is also not an option. So do you think I should put Monday, which is the day after Epiphany and the day before Mardi Gras?

OpenStudy (mathmate):

True! That's what I thought too. Can you reread the articles and decide on when the Carnaval __starts__?

OpenStudy (kimberly_pr):

Yesss, it is Monday!! I just had a light bulb go on in my brain. Because it doesn't say that it has to start ON Epiphany, it says on OR AFTER. So it could very well be Monday. Thanks for all your help :)

OpenStudy (mathmate):

You figured it out!!! lol

OpenStudy (mathmate):

So did you transcribe the last sentence? It starts with "Je vais à...."

OpenStudy (kimberly_pr):

I know it's "Je vais a le librarie ... le livre ... je commande la semaine derniere" but I'm having problems filling in the blanks where the dots are, lol

OpenStudy (kimberly_pr):

But I think what it means is that he is going to the library to return books that he checked out last week... Am I right or am I way off? Lol

OpenStudy (mathmate):

You are close. Note that in French, librairie is a bookstore. A library is called a bibliothèque (hence discothèque, vidéothèque, etc). He did not say return books. He said "...chercher le livre que j'ai commandé...". Now, reread the question, and try to figure out the answer.

OpenStudy (kimberly_pr):

I'm not too sure about that one, I was stumped so I decided to move on and come back to it later.

OpenStudy (kimberly_pr):

I was actually going to ask you your opinion on one question. To answer Quel match de sport a-t-il ? I was going to put Un match de hockey. But would it be "hockey" or "dix heures"?

OpenStudy (mathmate):

I was afk. Back now.

OpenStudy (kimberly_pr):

Oh, lol, don't worry :)

OpenStudy (kimberly_pr):

I just asked one more question ^^

OpenStudy (kimberly_pr):

Oh and one more thing, just to verify. "Qui est chez le médecin?" means "for who is the medicine?" right?

OpenStudy (mathmate):

Yes, your answer to the last question is correct. His leg hurts, and doens't know if he can play. He will take an aspirin and decide by 9 o'clock to see if he can play. Listen to the message again to make sure you understand all that. Which leg hurts?

OpenStudy (mathmate):

"chez le médecin" means at the doctor's, just like "chez moi" is at my place. I suppose you understand the part "Qui est..."

OpenStudy (kimberly_pr):

Oh so it's "who is at the doctor's?"

OpenStudy (mathmate):

Yes, that's correct.

OpenStudy (mathmate):

Hint for the bookstore question: "Je vais à la banque " means I go _to_ the bank. "Je vais à l'école" means I go _to_ school. So reread the question and see what they expect as an answer.

OpenStudy (kimberly_pr):

Oh, ok, thanks :)

OpenStudy (mathmate):

You're welcome! If you have other questions, you can tag me. Now that you're posting in the right section, you will have the benefit of getting help from others too! Keep up the good work!

OpenStudy (kimberly_pr):

Thank you so much!! :) And yeah, haha, I'm making it a habit to post things in the right section now, lol.

OpenStudy (kimberly_pr):

One more question? Comment est le prof de math? Il est sévère et ________. I can't understand the word after severe

OpenStudy (kimberly_pr):

^^ @mathmate

OpenStudy (kimberly_pr):

@sweetburger @Atsie @.Sam.

OpenStudy (kimberly_pr):

Nevermind, I got it

OpenStudy (kimberly_pr):

Yes, I did :)) I'm proud of myself for that one, lol @mathmate

OpenStudy (mathmate):

"Il est sévère et ennuyeux".

OpenStudy (mathmate):

Great! You're doing well!

Can't find your answer? Make a FREE account and ask your own questions, OR help others and earn volunteer hours!

Join our real-time social learning platform and learn together with your friends!
Can't find your answer? Make a FREE account and ask your own questions, OR help others and earn volunteer hours!

Join our real-time social learning platform and learn together with your friends!